Furthermore, the Chinese government has provided an official translation of Xi’s speech, so we will have a benchmark to compare the machines against.īefore I reveal the test results, I should note that I had originally planned on using a Xi speech from 2017. I chose this speech because if machine translation is to make any headway, it would start from the most formal (and, dare I say, most formulaic) official speeches. I was pleasantly surprised by the machine translation’s quality and thus would like to find out which company offers the best product.įor our (very unscientific) blind test, we will be using excerpts of President Xi Jinping’s speech at the 2018 Bo’ao Forum. I reluctantly started using machine translation last year, after the amount of material to translate became overwhelming. Who Offers the Best Chinese-English Machine Translation? A Comparison of Google, Microsoft Bing, Baidu, Tencent, Sogou, and NetEase YoudaoĪt work, I frequently share Chinese-language articles with English-speaking colleagues and English articles with Chinese-speaking colleagues.
Who Offers the Best Chinese-English Machine Translation? A Comparison of Google, Microsoft Bing, Baidu, Tencent, Sogou, and NetEase Youdao
0 kommentar(er)
